Архив метки: праздник

Праздник к нам приходит!

middle_vanocevanoceИтак, наконец-то настал этот чудесный и даже немного сказочный праздник — Рождество… Мы все его очень ждали, ведь даже взрослому человеку необходима капелька волшебства, которая разбавит повседневность.

Сегодня за праздничным столом, как только на небе появится первая звезда, соберутся чешские семьи. По традиции из-за стола во время трапезы вставать нельзя — принесет несчастье.

1498288-img-bramborovy-salat-vanoce-jidlo-tradiceВегетарианцам блюда за Рождественским столом безусловно понравятся, ведь ни одно традиционное блюдо не содержит в своем состaве мясо, только рыбу. Обязательно гостям предлагают рыбный суп, а в качестве главного блюда — жареного карпа и картофельный салат, который ну уж очень похож на наше знаменитое Оливье!

После праздничного ужина ни одна хозяйка в Чехии никогда не начнет убирать со стола. Остатки блюд предназначены для душ умерших, которые прилетают в это праздник в свою семью.

Наших читателей мы также поздравляем с католическим Рождеством и желаем успехов, здоровья, улыбок и исполнения всех желаний!

RUSprani

Rener Education отмечает Рождество

image1 В эту пятницу, 18.12.15, мы уже заранее отметили Чешское Рождество практически полным административным составом школы Rener Education.

image2Подготовка в Рождеству в офисе школы началась еще в первых числах декабря, когда Павла приняла решение все красиво украсить и поставить елку. Зачастую именно она занимается декоративно-украшательскими делами, так что при посещении нашего офиса обязательно обратите свое внимание на очередные красоты декораторского искусства, созданные руками Павлы.

image3В пятницу же мы накрыли небольшой сладкий стол со знаменитым тортом «Марленка» и различными шоколадками. Но все эти сладости были лишь поводом чтобы нам всем собраться вместе и провести чудесный вечер в компании людей, которые являются для нас не просто коллегами, но и надежной опорой.

Постепенно посиделки с коллективом превратились в общение со студентами, которые не поехали домой, а остались в пансионе. Каждый из них заходил всего на минутку поздороваться или что-то узнать, но в итоге мы уговаривали его остаться до самого конца и откармливали тортиком.

Мы очень рады, что у нас есть возможность проводить время вместе в дружеской обстановке и ценим каждую минутку, когда нам это удается.

Рождественский венок (Adventní věnec)

7efa202f2888f5d6e57f0961ac114db3_vanoce-adventni-venec-shutterstock-14-5277197 Рождественский венок — традиционное рождественское украшение во многих странах средней и западной Европы, в том числе и в Чехии. Говорят, что данная традиция взяла свое начало еще до принятия христианства. Зеленые еловые ветви и свечки символизировали тепло и лето в противовес холодной зиме и согревали людей хотя бы своим внешним видом.

advent

Основой любого рождественского венка являются 4 свечки, по одной свечке на каждую неделю Адвента. В начале каждой недели зажигают свечу, при этом каждую следующую необходимо зажечь в направлении против часовых стрелок. Иногда в центре венка стоит пятая свечка, которую зажигают в само Рождество и она является символом самого праздника и Иисуса Христа.

Традиционный религиозный цвет свечек — фиолетовый, цвет покаяния. Четвертая свечка обычно бывает розовой — символ радости предстоящего Рождества.

036238Светский популярный вариант — зеленые и красные цвета, однако последнее время встречается все больше и больше различных «необычных» вариантов рождественского венка, как например венок из зерен кофе или минималистические лаконичные варианты.

Традиционный рождественский вечер в Чехии

Главная идея Рождества всегда было дарить любовь, уважение и дружелюбие. Целая семья собиралась вокруг стола и вместе встречала этот праздник. Но перед тем, как всем усесться за стол, хозяйку дома ждало длительное приготовление — готовка, уборка, встреча гостей.

Хозяйка от самого утра начинала готовить праздничный стол — варить горох, чечевицу, картофельный и рыбный суп, пекла хлеб или «ваночку». Остальные же терпеливо ждали и постились целый день — чтобы увидеть золотого поросенка.  После всех приготовлений хозяйка дома веселилась с детьми, а хозяин в это время тайно вносил елку и наряжал ее. Как только начинало темнеть все выбегали на улицу и ждали первой звезды — конца поста.

Большое внимание уделялось тому, как выглядел стол. В одном углу обязательно была буханка хлеба — чтобы у семьи всегда была еда, в другом углу — солома и все, что принесло поле, чтобы был хороший урожай, в третьем углу лежало немного денег, ну а в четвертом — миска для остатков еды, которые потом отдавали скоту.

Если количество гостей было нечетное, хозяйка дома обязательно накрывала еще одно место. Это связано с тем, что все верили в смерть, которая прямо перед ужином ходила по домам и туда, где было нечетное количество гостей, обязательно в течение года возвращалась.

Перед тем, как сесть за стол, все босой ногой обязательно наступали на секиру, чтобы не болели ноги, молились и приступали к трапезе.

Празднование Микулаша с нашими студентами 2015

image1В эту субботу, 5.12.2015 мы собрались с нашими студентами для того, чтобы отпраздновать день Св. Микулаша, а также обсудить историю этого праздника и его современные интерпретации.

На эти милые «посиделки» был приглашен и носитель языка, который не только рассказал немного об истории, но и дал практичные советы, что же студенту можно съесть на площади и чем запить.

Наши студенты поначалу немного стеснялись говорить на чешском языка, однако уже к середине вечера они освоились и даже пообещали научить нашего чеха русскому языку :)

image2После разговорной части мы перешли к действиям, и скромным (но от этого не менее шикарным!) составом отправились на площадь. Там мы согрелись Микулашским пунчем и вместе со всем городом смотрели на прилет ангела с Черной башни прямо на площадь. По традиции, после приземления ангел превращается в гигантскую куклу, которую мы тоже увидили.

Мы бы хотели поблагодарить студентов за их участие в жизни группы и еще раз поздравить не только их, но и всех наших читателей, с этим праздником!  12342408_1228953987118374_6363973413502993033_n

Ёлочка, гори! 28.11.15

В эту субботу, 28.11.15, на главной площади Чешских Будеевиц, прошло торжественное открытие рождественской ярмарки и зажжение елочки.

Уже с обеда площадь была заполнена людьми, блуждающими в поисках рождественских вкусняшек и интересных покупок ручной работы. Ближе к вечеру на главной сцене начался концерт, который в 16:30 плавно перетек в торжественное зажжение гирлянд на елочке.

По традиции на сцену пригласили мальчонку, который зазвонил в колокольчик. Этот звон и был сигналом к зажжению елки!

Вся церемония прошла успешно, огромное количество людей не только с Чешских Будеевиц, но и со всей Чехии, посетило это событие. Наши студенты тоже не могли пройти мимо этой чудесной традиции, о чем свидетельствует их инстаграм :)

1   2 FullSizeRender      3

День Св. Микулаша (Святого Николая)

1093825-img-mikulas-cert-andel-diteОдним из самых любимых и ожидаемых праздников в Чешской Республике является День Св. Микулаша, который традиционно отмечается 5 декабря, в придверии рождества.

Данный праздник имеет религиозную историю прохождения, Святой Микулаш был епискупом в Мире, люди его очень любили за помощь, которую он оказывал, и его бесконечную щедрость.

PRAGUE, CZECH REPUBLIC – NOVEMBER 30: A general view of the traditional Christmas market on November 30, 2009, at the medieval Old Town Square in Prague, Czech Republic. isifa/Martin Divisek

Сейчас же религия отходит на задний план, но традиции все таки остаются. 5 декабря в каждом городе и деревне проходят ярмарки, где можно попробовать традиционную кухню Чехии, а также встретить Микулаша, в сопровождении чертика и ангела.

Школа Rener Education каждый год отмечает этот праздник со своими студентами.

mikulas-cert-andel